A "sale negotiator" refers to a person or professional who helps in discussing and reaching an agreement on the terms of a sale between a buyer and a seller.